Қазақ тілінің аймақтық сөздігі. - Алматы: « Арыс» баспасы. Ғ.Қалиев, О.Нақысбеков, Ш.Сарыбаев, А.Үдербаев. 2005.
десе — (Алм.: Жамб., Еңб қаз., Қаск.) қаратпа сөзге ілесе айтылатын көмекші элемент. Тек осындағы десе деген формада ғана қолданып, қаратпа сөзге «еркелеу» мәнін үстейді. Әпке д е с е, мен ертең қалаға жүретін болдым (Алм., Жам.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ағай — зат. 1. «Аға» сөзінің сыпайы түрде айтылуы. 2. Жасы үлкен ер адамға айтылатын қаратпа сөз … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
жарқыным — зат. мәнер. Жас адамдарға көңіл аударту үшін қолданылатын қаратпа сөз … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
тақсыр — ар. зат. көне Мәртебесі жоғары адамға айтылатын қаратпа сөз … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
шешей — зат. мәнер. Жасы үлкен әйелдерге айтылатын қаратпа сөз, шеше … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
шешетай — зат. Жасы үлкен әйел адамға айтылатын қаратпа сөз … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
әже — зат. 1. Әкенің шешесі, одан арғылары үлкен әже немесе ұлы әже деп аталады. 2. Немерелердің немесе немере жасындағы адамдардың құрмет, ізет ретінде айтатын қаратпа сезі … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
әпке — зат. 1. Туыс жағынан жасы үлкен қыз, әйел. 2. Жасы үлкен әйел адамға айтылатын қаратпа сез. зат. сөйл. Апеке … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
ақа 2 — (Гур.: Мах., Маңғ., Есб.; Орал: Жән., Орда, Казт.; Түрікм., Красн.) аға, кейде өзінен үлкен кісіге қаратпа сөз ретінде де айтылады. Балам, а қ а ң н ы ң атын алып кел (Орал, Жән.). А қ а, үйге кіріп жатыңыз (Гур., Есб.). – А қ а, сіздің бұл… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бабай — (Орал, Чап.) үлкен, ақсақал адамға сыйлай айтылатын қаратпа сөз … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
