Қазақ тілінің аймақтық сөздігі. - Алматы: « Арыс» баспасы. Ғ.Қалиев, О.Нақысбеков, Ш.Сарыбаев, А.Үдербаев. 2005.
шыдайсың екен – шыда — (Ақт., Ойыл) шыдауға бел байлаған болсаң әлде де шыдап бақ. Ш ы д а й с ы ң е к е н – ш ы д а, білмейсің екен – үйрен (Ақт., Ойыл). Бұл секілді синтаксистік құрылым – Қазақстанның батыс өңірінің біраз жеріне тән. Мұның қолданылу аясы тұрақты… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қармақ темір — (Алм., Іле) ау жазатын құрал. Әр балықшыда екі қ а р м а қ т е м і р болады (Алм., Іле) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
абайшыл — I сын. Абайды жақсы көретін, Абай десе жанын салатын (адам). II сын. Абайлап жүретін, сақ, қырағы. Сәл шыдаңдар. Аздап тағы тоқтайын, Бір адамға, басқан өңін мұңуайым. Солдат еді ол бір жуас, а б а й ш ы л, Кештеу білдім мен де оның көп жайын (І … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
зауықсыздау — сын. Ықылассыздау, ынтасыздау, ниетсіздеу. – Кейін, – деді ол з а у ы қ с ы з д а у үнмен, – сәл шыдаңыз (Н. Ораз, Сиқырлы., 41) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
