Қазақ тілінің аймақтық сөздігі. - Алматы: « Арыс» баспасы. Ғ.Қалиев, О.Нақысбеков, Ш.Сарыбаев, А.Үдербаев. 2005.
етегін ашпау — Күйеуінің көзіне шөп салмау … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
жақ кірісіп ашпау — (ҚХР) сөйлемеу, үндемеу, ләм мим демеу … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шырай ашпау — (ҚХР) көңілсіздену, тұнжырау … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
аузына маржан салу — (ҚХР) үн түнсіз отыру, ауыз ашпау, дыбыс шығармау, ләм мим демеу … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бырт етпеу — (Монғ.) қарыны ашпау, ашықпау. Ет пен сорпаға тойған қойчы ымыртқа дейін б ы р т е т п е й д і (Монғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жылт шығармау — (ҚХР) ешнәрсені көрсетпеу, сыр ашпау … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
тықшиттау — (Түрікм., Көнеүр.) үндемеу, жұмған аузын ашпау. Не істегенімді қайдам, ол маған біраздан бері т ы қ ш и т т а п жүр (Түрікм., Көнеүр.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
