алатын алдаштай көру

(Сем.: Ақс., Көкп.) бас ию, жоғары тұту, қадірлеу. Ол Ахметті а л а т ы н а л д а ш т а й к ө р е д і (Сем., Көкп.). Діни ұғымға байланысты шыққан сөз. Алтай тілінің құманды диалектісінде: алдачы ажал періштесі, өлген адамның жанын алатын рух (Н. Баск., ДК, 200). Мына ерекшелік, сыйлағандықтан емес, өзінен күштіден қорқу нәтижесінде пайда болған қадір тұтушылық. Демек, құманды диалектісіндегі сөздің ауыспалы мағынасы