Қазақ тілінің аймақтық сөздігі. - Алматы: « Арыс» баспасы. Ғ.Қалиев, О.Нақысбеков, Ш.Сарыбаев, А.Үдербаев. 2005.
әйнек — ир. зат. Мөлдір түсті жұқа зат, шыны … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
түйнек — зат. в ет. с өй л. Қаратүйнек. Іш (ішек) ауруларының ішінде бұрын өте жиі кездесетіндері жылқының өлі тиюі, қойдың т ү й н е к яки қаратүйнек аурулары еді (Х.Арғынбаев, Қаз. этногр., 133). Қой аурулары: топалаң, күл, сарып, құтыру, тентек, қотыр … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
көз әйнек — (Жамб.: Қорд., Жам.; Алм.: Еңб қаз., Шел.; Гур., Маңғ.; Түрікм.: Ашх., Таш., Мары; Монғ.) көзілдірік. Көзің бұлдырап, нашар көрсең, к ө з ә й н е к сал (Жамб., Қорд.). К ө з ә й н е к киген кісі кітап оқып отыр екен (Гур., Маңғ.). Сенің к ө з ә й … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
чәйнек — Чәй пешерү һәм су кайнату өчен кулл. тор. , тоткасы һәм борыны булган савыт … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ит түйнек — зат. Піспей, өспей қалған қауын. Піспей, жетілмей қалған қауын қарбыз … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
көзәйнек — зат. Көзілдірік … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
көк түйнек — Пісіп жетілмеген, кәмек … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
түйнек — Көбінесе қой, ешкіде болатын түйіліп ауыратын іш ауруы. зат. Өсімдіктердің жеміс түйіні … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
кәйнек — қ. кәйнік … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
кішкене чыны чәйнек — (Монғ.) аққұман, шәй шығаратын ыдыс … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
