Қазақ тілінің аймақтық сөздігі. - Алматы: « Арыс» баспасы. Ғ.Қалиев, О.Нақысбеков, Ш.Сарыбаев, А.Үдербаев. 2005.
АМРАН — Даредзанты таурæгъты сæйраг архайæг Амран у ирон адæмы уарзондæр таурæгъон хъæбатыртæй иу. Нарты Батрадзимæ сæ æрæвæрæн ис фæрсæй фæрстæм. Батрадзау Амран дæр у рæстыл тохгæнæг, æгъдауджын, æнæуæлдай ми, йæхи уæлдæр не вæры, хистæртæн,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЗÆРДÆ ХÆССЫН — 1. Хæццæ кæнын, омын. Ахсæн æмæ тъæнгтæ алхынцъытæ кодтой, сæр тъæппытæ хаудта, зæрдæ хаста. (МД. 1985. 8.) 2. Маст хæссын, маст нæ рох кæнын. Кæсыс, уæды зæрдæ мæм хаста… уæдæ мæнæн æнцон уыд, мæ былты туг мын куы акалдтой, уæд. (Букуылты Л.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТÆВДÆЙ АВÆРЫН — тж. ТÆВДÆЙ ФÆУАДЗЫН Æвиппайды (тарстæй, æфсæрмæй) исты авæрын (фæуадзын). – Æ, сау бон мæ куыд баййæфта, гъе! – чызг тæвдæй авæрдта телефоны хæтæл, – быны сæфт фæдæн, ме взаг мæ фесæфта. (Ф. 1989, 11.) Йæ былты туг куы æркалд, уæд æй... тæвдæй… … Фразеологический словарь иронского диалекта
