- шырттай қараңғы
- (Жамб., Жуа.) тастай қараңғы, көзге түрткісіз қараңғы. Тысқа шыққанда дала ш ы р т т а й қ а р а ң ғ ы екен (Ш. Мұрт., Инт. наны, 74)
Қазақ тілінің аймақтық сөздігі. - Алматы: « Арыс» баспасы. Ғ.Қалиев, О.Нақысбеков, Ш.Сарыбаев, А.Үдербаев. 2005.