- шоқыр ау
- (Маң.: Маңғ., Шевч.) шоқыр деген үлкен балықты аулауға арналған ау (ұзыны 12 құлаш, ені 1,5 құлаш, көзі бір қарысқа жуық, жібі жуан ау. Ш о қ ы р а у ы ң а түскен бірдеме бар ма, құр әуреленіп жүрген жоқсыңдар ма? (Маң., Шевч.)
Қазақ тілінің аймақтық сөздігі. - Алматы: « Арыс» баспасы. Ғ.Қалиев, О.Нақысбеков, Ш.Сарыбаев, А.Үдербаев. 2005.