- шоқай
- 1(Маң.: Маңғ., Шевч.; Түрікм.: Красн., Ашх., Таш., Мары) бір тісті ағаш соқа. Ш о қ а й д ы екі ат әрең тартады (Маң., Маңғ.). Кейде мұны шоқай ағаш деп те атайды2(Маң., Маңғ.; Түрікм.: Красн., Бекд., Небид., Ашх., Мары, Таш.; Алм.: Еңб-қаз., Кег., Шел.; Жезқ., Ағад.) көннен жасалған жеңіл аяқ киім. Аңшылар тауға шыққанда аяғына ш о қ а й киеді (Алм., Шел.). Ауылдан келген қазақы етіктер алдақашан жыртылып енді түгелге жақын ш о қ а й ғ а көшті (Ғ. Мүсір., Оян. өлке, 232). [Түрікменше чоқай (Туркм.-рус. сл., 1940)]. қ. шақай 2, шарқай.
Қазақ тілінің аймақтық сөздігі. - Алматы: « Арыс» баспасы. Ғ.Қалиев, О.Нақысбеков, Ш.Сарыбаев, А.Үдербаев. 2005.