шіл бөрі

(Жамб.: Сар., Тал.) қорқау қасқыр. Ш і л б ө р і н і ң бір өзінің қойға әлі келе қоймайды (Жамб., Тал.). Бұл атаудың қазақ жерінің әр түпкіріне тараған түрлі-түрлі нұсқалары кездеседі. Сырдың төменгі бойының қазақтары қасқырдың мұндай түрін шағал дейді, сол елмен іргелес қарақалпақ арасындағы қазақтар кейінгі нұсқаны сәл өзгертіп сағал деген түрде қолданады. Сондай-ақ мұның оңтүстік өңірде кездесетін шие бөрі//шүйе бөрі деген нұсқалары да бар