- шаршы
- 11. (Ақт., Ойыл; Маң.: Маңғ., Шевч.; Қост., Жанг.; Алм.: Шел., Кег., Еңб-қаз.) әйелдердің басына тартатын орамалы. Анау ш а р ш ы сенікі ме екен, әлде менікі ме екен? (Ақт., Ойыл). Ш а р ш ы салатын әйел кәзір аз (Алм., Кег.). Артынша Торғын басынан сусып түскен ш а р ш ы с ы н түзеп тартты ма, қозғалақтап қойды (Ә. Кекіл., Құс қан., 38). Матаны шаршылап барып пішетін болғандықтан шаршы аталып кеткен. 2. (Өзб.) ақ матаның екі енінен дайындалатын кемпірлер орайтын орамал2(Маң., Маңғ.) ойын картасының қиығы. Қолында ш а р ш ы н ы ң жетілігінен басқа дәнеңе қалған жоқ (Маң., Маңғ.). Алматы облысының кей жерлерінде картаның осындай белгісін кірпіш деп атайды3(Маң.: Маңғ., Шевч.) жиын, топ, қалың қауым. Шын жүйрік ш а р ш ы н ы көргенде қызады (Маң., Маңғ.). Бұл сөз өзге жердің қазағының тілінде шаршы топ деген тіркестің бірінші сыңарында қолданылғаны болмаса, жеке айтылмайды
Қазақ тілінің аймақтық сөздігі. - Алматы: « Арыс» баспасы. Ғ.Қалиев, О.Нақысбеков, Ш.Сарыбаев, А.Үдербаев. 2005.