- шалпы
- 1(Ақт., Жұр.) қамыс, талды араластырып жасаған қора, аула2(Маң.: Маңғ., Шевч.) шайпау, тілі ащы, ұрысқақ. Мұндай ш а л п ы әйелді көрмедім. Ш а л п ы адамға соқтықпай тек жүргенге не жетсін (Маң., Маңғ.)3(Қарақ.) қазаннан қамыр, ет, т.б. сүзіп алатын құрал. Мұның күртік ш а лп ы, тары ш а л п ы, май ш а л п ы деген түрлері болады (Қарақ.)
Қазақ тілінің аймақтық сөздігі. - Алматы: « Арыс» баспасы. Ғ.Қалиев, О.Нақысбеков, Ш.Сарыбаев, А.Үдербаев. 2005.