- шақалап айырылу
- (Ақт.: Қараб., Шалқ.) жолдың тарамдалуы, жан-жаққа айырылуы. Осы ауылдан шыға жол ш а қ а л а п а й ы р ы л а д ы, сендер солға қарай бұрыласыңдар (Ақт., Қараб.). Шалқардан Шилібасатқа шыға берісте жол ш а қ а л а п а й ыр ы л а д ы (Ақт., Шалқ.)
Қазақ тілінің аймақтық сөздігі. - Алматы: « Арыс» баспасы. Ғ.Қалиев, О.Нақысбеков, Ш.Сарыбаев, А.Үдербаев. 2005.