- тырнақ қатар
- (Өзб., Ташк.) құрақ. Формасы тырнаққа ұқсаған үш бұрыш құрақшалардан құралатын құрақ түрі. Тырнақ формасын өрнек нақыштарда пайдалану. Орта Азияда кең таралған. Түрікмендерде әйел киімдеріне кесте тігуде төрт бұрышты өрнегін дырнақ (тырнақ) деп атайды
Қазақ тілінің аймақтық сөздігі. - Алматы: « Арыс» баспасы. Ғ.Қалиев, О.Нақысбеков, Ш.Сарыбаев, А.Үдербаев. 2005.