қымыран

1

(Гур., Маңғ.) тарыдан, ұннан, жүгеріден ашытқан көже, ашыған көже. Қ ы м ы р а н ы ң шие татып тұр екен (Гур., Маңғ.)

2

1. (Шымк., Шәу.) шұбат. 2. (Жамб.: Мер., Қорд.) қымызға қосылған сиыр сүті мен су. 3. (Көкш., Қ-ту) айранға қосылған су, шалап. Сусының қансын десең, қ ы м ы р а н іш (Көкш., Қ-ту). 4. (Рес., Орын.) жылы суға сиыр сүтін қосып, қымызға араластырған түрі. Қымыз аз болса, қ ы м ы р а н қосады (Орын., Ад.)