Қазақ тілінің аймақтық сөздігі. - Алматы: « Арыс» баспасы. Ғ.Қалиев, О.Нақысбеков, Ш.Сарыбаев, А.Үдербаев. 2005.
ғапыл қалмау — (Қост.: Жанг., Аман., Камыш.) қапы қалмау, өкініп қалмау. Қашан кемеліне келтірем деп жүріп, ғ а п ы л қ а л м а (Қост., Жанг.). Қалар бос жалқау құлақ берген сыйдан, тыңдамай қ а л м а ғ а п ы л болып бейқам (Н. Ахмет., Аман.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жіп таға алмау — (ҚХР) байыбына бара алмау, парықтай алмау … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ұстай алмау — (Шығ.Қаз., Ү Н.; Сем.: Абай, Шұб.; Тау., Қош.) бола алмау, өз міндетін (қызметін) атқара алмау. Білімсіз адамдар мұғалімдікті ұ с т а й а л м а й д ы (Сем., Шұб.). Ол мұғалімдік оқуды ұ с т а й а л м а й жүрмесе болар еді (Шығ.Қаз., Ү Н.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
чендей алмау — (Алм., Шел.) жақындай алмау, жете алмау. Ақтар бізді қанша қуғанмен ч е н д е й а л м а й т ы н ы н біліп, кері қайтты (Алм., Шел.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
батын алмау — (ҚХР) бата алмау … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
біреудің қыл бүлдіргесін алмау — (ҚХР) біреудің ине сабақ жібін алмау, елге қылдай залалды іс істемеу … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бойында шыбыны қалмау — (ҚХР) зәре құты қалмау, қатты қорқу. Ол өзі ұрлап мініп жүрген аттың иесін көргенде б ой ы н д а ш ы б ы н ы қ а л м а д ы, көрінбей зытты (А. Қас., Н. Әбік., Қаз. тілі., 543) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
дәт қыла алмау — (ҚХР) батылдық жасай алмау, жүрексіну. Басы әңкі тәңкі бола әлгі асханаға барды, айналасына мұқият қарап шықты. Бірақ асхана қожайынынан сұрауға д ә т қ ы л а а л м а д ы (А. Тал., Шала дар. оқ) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
келісе алмау — (Гур., Маңғ.) жөнделмеу, оңалмау. Кешеден бері күн желдетіп, к е л і с е а л м а й тұр (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
назарында қалмау — (Қост., Арқ.) ықыласына, назарына қалмау. Жиенді өкпелетіп н а з а р ы н д а қ а л м а (Қост., Арқ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сөйлесіп ала алмау — (Тау., Қош.) сөйлесіп түсінісе, ұғыса алмау. Мен кеше бір мұңғылмен с ө й л е с і п а л а а л м а д ы м (Тау., Қош.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
