абатшылық это:

абатшылық
Қ-орда., Арал) теңдік, кеңшілік, бостандық. Октябрь революциясы ғана бізге а б а т ш ы л ы қ әперді ғой Қ-орда., Арал). [Түрік тілінде бұл сөздің тұлғасы абат қалпында, мағынасы: 1) жақсы, жайлы жабдықталған; 2) гүлденген дегенді түсіндіреді (Тур.-рус. сл., 1977, 19). Өзбек тілінде де осы мағынада, обод тұлғасында келеді (Узб.-рус. сл., 1959, 293). Бұл сөздің абаданшылық сөзімен түбірлестігін әрі төркіні иран тілі екендігін ертедегі түркі жазба ескерткіштері арқылы білеміз. Онда абад қалпында берілген (ДТС, I). Қазақтың жергілікті тіл ерекшелігінде мағынасына біршама өзгеріс кіргендігі байқалады]

Қазақ тілінің аймақтық сөздігі. - Алматы: « Арыс» баспасы. . 2005.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»